Un menú telefónico para un consultorio dental

¿Quién llama y qué necesita?

Los pacientes nuevos preguntan por citas, los pacientes actuales cambian visitas o consultan sobre su tratamiento, y algunos necesitan ayuda con un problema del mismo día. Dé a las citas de rutina y a las llamadas urgentes destinos distintos.

Mantenga el menú principal en el idioma de quienes llaman: los menús de Auto Attendant pueden estar en español, inglés y francés (hasta los tres en una misma línea). En Auto Attendant cada opción hace una sola cosa: hace sonar hasta tres teléfonos, uno tras otro (nunca varios a la vez), recibe un mensaje de voz o reproduce un mensaje y cuelga. Apunte cada opción a la persona, o a las personas en turno, que realmente atienden esa llamada. Una línea también puede funcionar sin menú y pasar directo a una sola acción.

Cómo son realmente las llamadas de un consultorio dental

Un consultorio dental recibe llamadas que se parecen mucho por teléfono y valen muy distinto: un paciente nuevo que pregunta por disponibilidad, un paciente actual que cambia una cita, una consulta de seguros o de facturación y, de vez en cuando, un paciente con un diente roto o la cara hinchada que necesita una respuesta hoy. El menú debe clasificar estas llamadas antes de que conteste una persona, para que la recepción no descubra la llamada urgente después de tres minutos de conversación.

Los consultorios dentales suelen estar más ocupados justo cuando la recepción lo está: junto al sillón, en el registro de llegada y a la hora del almuerzo. Auto Attendant (la operadora automática) puede hacer sonar hasta tres teléfonos en turno (nunca a la vez), así que dirija la opción de citas primero al teléfono que más a menudo está libre, como un celular compartido de la recepción, y luego a un segundo, y deje que un buzón de voz breve, enviado por correo electrónico con la grabación y una transcripción, recoja el resto. Lo que el menú no puede hacer es consultar la agenda, así que el saludo nunca debe prometer una hora de cita.

Menú recomendado

Deslice la tabla hacia los lados para ver todas las columnas.

El texto sombreado es un campo para completar: sustitúyalo por el suyo.

Este ejemplo usa 3 opciones de menú. Auto Attendant permite hasta siete; agregue una opción solo cuando envíe a un tipo distinto de persona a un destino realmente diferente. Una llamada que suena y no se contesta pasa al buzón de voz.

Guion del saludo

Nombre del negocio. Para una cita de paciente nuevo, oprima 1. Para una cita existente o una pregunta sobre su tratamiento, oprima 2. Para un problema dental urgente, oprima 3.

El texto sombreado es un campo para completar: sustitúyalo por el suyo.

30 palabras, unos 12 segundos hablados a 150 palabras por minuto. La estimación se calcula a partir del guion de arriba; deje tiempo adicional para las pausas y una dicción clara.

El guion está en español, así que puede usarlo tal cual en un menú en español, con voz en español de EE. UU.; si la línea tiene más de un idioma, quien llama elige el suyo primero. Diga cada motivo antes de su tecla, como en “Para una consulta nueva, oprima 1”. Sustituya los campos sombreados y cualquier palabra de función o de servicio antes de escribir el saludo en el menú; una voz de texto a voz se lo leerá a quienes llamen.

Un ejemplo práctico

Ilustración: un consultorio de tres dentistas usa el saludo de la tabla anterior. Una persona presiona 1 para una consulta de paciente nuevo y suena el celular compartido de la recepción. Nadie está libre, así que la llamada pasa a un buzón de voz que pide: “Por favor deje su nombre, su número y si es paciente nuevo”. La grabación llega por correo electrónico a la bandeja de la oficina, con la transcripción poco después, y la primera persona que la lee devuelve la llamada desde el celular del consultorio antes de que se siente el siguiente paciente.

Ahora el caso que falla: el mismo consultorio anuncia “emergencia dental” como opción 3 y la dirige al celular personal del dentista. Un sábado el dentista está en una reunión familiar, la llamada pasa al buzón de voz y quien llama, con dolor, escuchó la promesa de una ayuda urgente que nadie cumplió. La solución es una regla, no un programa: la opción 3 existe solo cuando hay una persona designada para llevar el teléfono, y el mensaje de horario cerrado indica qué hacer en caso contrario.

Fuera de horario, fines de semana y días festivos

Use un mensaje distinto para el horario de cierre. Explique cuándo vuelve a abrir el consultorio e invite a dejar un mensaje de voz para solicitudes de rutina. La opción urgente solo suena durante el horario que usted configure; por eso, si un profesional atiende llamadas fuera de horario, indique ese arreglo en el mensaje de cierre. Diga qué debe hacer quien necesite atención de emergencia inmediata.

Revise las fechas de los días festivos una por una. Si el consultorio está cerrado, indique la próxima hora de apertura y confirme que la ruta urgente realmente tiene a alguien antes de anunciarla.

Fuera del horario que usted configure, Auto Attendant reproduce su mensaje de cierre y luego recibe un mensaje de voz o termina la llamada; no reenvía llamadas fuera de horario, y los días festivos se cierran todo el día. Cuando el consejo anterior mencione una ruta de guardia, mantenga la opción de esa persona dentro del horario que configure o explique el arreglo en el mensaje de cierre.

Revise el saludo después de cada cambio de horario. Un mensaje de voz llega por correo electrónico con la grabación adjunta y una transcripción cuando se genera una, pero no convierte la llamada en una llamada en vivo ni garantiza un tiempo de respuesta.

Normas y estándares que conviene conocer

Los consultorios dentales que facturan seguros por vía electrónica suelen ser entidades cubiertas por HIPAA, así que el manejo del teléfono forma parte de la práctica de privacidad. La Regla de Privacidad tolera las divulgaciones incidentales, como que alguien que llama oiga un nombre, solo cuando el consultorio ha aplicado el estándar de lo mínimo necesario y salvaguardas razonables 12. En términos del menú: mantenga el saludo libre de nombres de pacientes, tratamientos o detalles de citas, y evite repetir a quien deja un mensaje algo que no diría en una sala de espera.

Los pacientes pueden pedir que se les contacte por un medio alternativo o en un lugar alternativo, y el proveedor debe atender las solicitudes razonables 3. Si un paciente dice “por favor no deje mensajes en mi número del trabajo”, anótelo en el expediente y asegúrese de que quien devuelve las llamadas lo revise antes de marcar. Una transcripción de buzón de voz que contiene información de salud también debe incluirse en su análisis de riesgos de seguridad 4, y un proveedor que maneje información de salud protegida en su nombre normalmente necesitaría un contrato de asociado comercial 5. Auto Attendant no declara cumplir con HIPAA, así que pida esos términos por escrito antes de enviar mensajes de pacientes a través del servicio. Los mensajes de voz se conservan en el tablero durante 365 días; bórrelos antes allí si su política de retención lo exige.

Esta es información general, no asesoría legal. Las normas varían según el estado y cambian; confirme con la fuente o con un asesor todo lo que afecte a su negocio.

Errores comunes del menú

• Enviar todas las preguntas clínicas a un celular general sin una cobertura acordada.
• Dejar que una opción de citas dé a entender que alguien puede agendar mientras el consultorio está cerrado.
• Cambiar el horario en el sitio web pero dejar sin cambios el saludo telefónico.

Mantenga el saludo breve, use los mismos nombres que quienes llaman ven en otros lugares y asegúrese de que cada ruta tenga un final razonable cuando nadie contesta.

Revise el menú antes de publicarlo

• Llame al número con el identificador de llamadas oculto y confirme que cada opción llega a una persona real o al buzón de voz dentro del tiempo indicado.
• Lea el saludo en voz alta: no debe contener nombres de pacientes, procedimientos ni detalles de citas.
• Confirme quién lleva el teléfono al que suena la opción urgente en cada fecha, y que el mensaje de horario cerrado indique la próxima hora de apertura.
• Revise a dónde llegan las transcripciones del buzón de voz y quién tiene permiso de leer esa bandeja.
• Escriba qué hace el personal cuando un paciente pide que no lo llamen a determinado número.

Guías y plantillas relacionadas

• Clínica médica: guía de menú telefónico
• Clínica veterinaria: guía de menú telefónico
• Agencia de seguros: guía de menú telefónico
• Saludo fuera de horario: plantilla de flujo de llamadas
• Negocio con citas: plantilla de flujo de llamadas
• Saludo general del buzón de voz: plantilla de flujo de llamadas
• Enrutamiento de llamadas y diseño del menú
• ¿Qué es una operadora automática?
• Glosario de telefonía empresarial
• Llamadas de emergencia